<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="AR-AGN-ISAD-UNIREN01-rap-05_05" countrycode="AR" mainagencycode="AGN" url="http://atom.mininterior.gob.ar/index.php/audiencia-publica-hidrovia-27-02-09" encodinganalog="identifier">05</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Audiencia pública hidrovía - 27/02/09</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archivo General de la Nación (Argentina)</publisher>
        <address>
          <addressline>Avda. Leandro N. Alem 246</addressline>
          <addressline>Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Ciudad Autónoma de Buenos Aires</addressline>
          <addressline>C1003AAP</addressline>
          <addressline>Teléfono:2206-0013</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:comunicacionagn@mininterior.gob.ar</addressline>
          <addressline>https://www.argentina.gob.ar/interior/archivo-general-de-la-nacion</addressline>
        </address>
        <date normal="2023-03-21" encodinganalog="date">2023-03-21</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generado por Access to Memory (AtoM) 2.8.0\n      <date normal="2026-10-15">2026-10-15 07:59 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="spa">español</language>
        <language scriptcode="Latn">latín</language>
      </langusage>
      <descrules encodinganalog="3.7.2">Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G, Versión 2022. Buenos Aires: AGN, 2022.<lb/><lb/> Listado y descripción de los formatos genéricos audiovisuales para los elementos: 1.5 Volumen y soporte y 4.4 Características físicas y requisitos técnicos. Documento Complementario de la Directriz para la implementación de la Norma ISAD G. Buenos Aires: AGN, 2022.<lb/><lb/> Norma de codificación para la representación de nombres de escrituras ISO 15924 — Codes for the representation of names of scripts, Geneva: International Organization for Standarization, 2004.<lb/><lb/> Norma de códigos para la representación de nombres de lenguas: ISO 639-1 — Codes for the representation of names of languages, Geneva: International Organization for Standarization, 2002.<lb/><lb/> Norma de codificación de fechas: ISO 8601 – Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times, 2nd ed., Geneva: International Organization for Standarization, 2000.<lb/><lb/> Norma de codificación de país: ISO 3166 – Codes for the representation of names of countries, Geneva: International Organization for Standarization, 1997.<lb/><lb/> Norma Argentina de Documentación. Referencias bibliográficas: IRAM 32053-1 - Documentación. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura, 1995.</descrules>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc otherlevel="" level="otherlevel" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Audiencia pública hidrovía - 27/02/09</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="AR" repositorycode="AGN">UNIREN01-rap-05</unitid>
      <unitdate normal="2009-02-27/2009-02-27" encodinganalog="3.1.3">2009/02/27</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        2 discos ópticos (5:53 horas), óptico.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archivo General de la Nación (Argentina)</corpname>
        <address>
          <addressline>Avda. Leandro N. Alem 246</addressline>
          <addressline>Buenos Aires</addressline>
          <addressline>Ciudad Autónoma de Buenos Aires</addressline>
          <addressline>C1003AAP</addressline>
          <addressline>Teléfono:2206-0013</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:comunicacionagn@mininterior.gob.ar</addressline>
          <addressline>https://www.argentina.gob.ar/interior/archivo-general-de-la-nacion</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
        <language langcode="spa">español</language>
        <language scriptcode="Latn">latín</language>
      </langmaterial>
      <note type="generalNote">
        <p>No existe el sobre de papel madera ni el agrupamiento indicado en el expediente de transferencia.
<lb/> En el elemento 1.2 Título se tomó como dato la información en común de las anotaciones en los frentes de los DVDs.
<lb/> No hay otras inscripciones.
<lb/> En el frente de cada DVD figura, además de la información en común, el número de disco y el número de discos totales: "1/2" y "2/2" respectivamente.
<lb/> Inscripciones escritas a mano con marcador.
<lb/> Estuches sin carátula.
<lb/> En el elemento 1.3 Fechas se consignó la fecha de realización de la audiencia.</p>
      </note>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <corpname id="atom_144761_actor">Unidad de Renegociación y Análisis de Contratos de Servicios Públicos</corpname>
      </origination>
    </did>
    <bioghist id="md5-106a680150a4b92042195d25541c0e43" encodinganalog="3.2.2">
      <note>
        <p>La Unidad de Renegociación y Análisis de Contratos de Servicios Públicos (UNIREN) fue creada en el ámbito de los Ministerios de Economía y Producción y de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios bajo el decreto 311 del año 2003. Su misión principal consistía en asesorar y asistir en el proceso de renegociación de los contratos de obras y servicios públicos enmarcados en la ley 25.561, efectuando los correspondientes análisis de situación y grado de cumplimiento alcanzado por los respectivos contratos de concesión y licencia. Dicho decreto estableció a la UNIREN como la continuadora del proceso de renegociación de los contratos de obras y servicios públicos que estaba desarrollando la Comisión de Renegociación de Contratos de Obras y Servicios Públicos, con el fin de proseguir con los trámites que se hallaban en curso en el ámbito de la mencionada comisión. La UNIREN tenía encomendada la renegociación de los contratos de obras y servicios públicos correspondientes a: la provisión de servicios de agua potable y desagües cloacales; el servicio de transporte y distribución de energía eléctrica; el servicio de transporte y distribución de gas; el servicio de telecomunicaciones de telefonía básica (fija); el transporte público automotor y ferroviario de personas, de superficie y subterráneo; el servicio ferroviario de cargas; las concesiones viales con cobro a usuarios, incluidos los accesos a la Ciudad de Buenos Aires; el servicio portuario; las vías fluviales por peaje; la concesión del servicio de la Terminal de Ómnibus de Retiro de la Ciudad de Buenos Aires; el Servicio Postal, Monetario y de Telegrafía; el Sistema Nacional de Aeropuertos.<lb/><lb/>La resolución conjunta 188/2003 y 44/2003 del Ministerio de Economía y Producción y del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios ratificó la vigencia y continuidad de las normas de procedimiento para la renegociación de los contratos aprobadas por la resolución 20/2002 del ex Ministerio de Economía. Además, ratificó que las atribuciones conferidas al ex Ministerio de Economía por las resoluciones 20/02; 576/02 (Reglamento de Procedimiento de Documento de Consulta) y 180/02 (Reglamento de Procedimiento de Audiencia Pública) serían ejercidas por la UNIREN. Dicha unidad quedó integrada por la Presidencia, un Comité Sectorial de Renegociación y Análisis de Contratos y Servicios Públicos y por un Secretario Ejecutivo. El Comité estaba integrado por los Secretarios de Estado con competencia específica en los sectores vinculados a los servicios públicos y/o contratos de obra pública sujetos a renegociación y por el Secretario Ejecutivo de la UNIREN. La misma norma asignó a la Unidad, sin perjuicio de las funciones asignadas en el decreto 311/03, la función de impartir al Secretario Ejecutivo y/o al Comité Sectorial las instrucciones necesarias para el procedimiento de análisis y renegociación de los contratos de servicios públicos y obra pública; y la facultad de solicitar al Secretario Ejecutivo y/o al Comité Sectorial de Renegociación  y Análisis de Contratos y Servicios Públicos de forma directa o, en su caso, a través del Secretario Ejecutivo todo informe de avance, documento y/o información vinculada al proceso de análisis y renegociación de contratos de servicios públicos y obras públicas. También le fueron asignadas funciones y facultades tanto al Comité Sectorial de Renegociación y Análisis de Contratos y Servicios Públicos como al Secretario Ejecutivo designado; finalmente estableció que la UNIREN podría disponer la constitución de grupos de trabajo en áreas específicas dentro de las que se desarrollan los servicios y obras públicas cuyas licencias y concesiones estén en proceso de análisis y renegociación, estos grupos de trabajo sectoriales, abocados al estudio de los contratos obras y servicios públicos sujetos a renegociación eran coordinados por el Secretario Ejecutivo.<lb/><lb/>El 16 de febrero de 2016 por medio del Decreto 367 de ese mismo año se deroga el Decreto N° 311/2003, la Resolución Conjunta N° 188 del ex Ministerio de Economía y Producción y N° 44 del ex Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de fecha 6 de agosto de 2003 y demás normativas.</p>
      </note>
    </bioghist>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publicado</p>
    </odd>
    <odd type="levelOfDetail">
      <p>Completo</p>
    </odd>
    <odd type="statusDescription">
      <p>Revisado</p>
    </odd>
    <odd type="descriptionIdentifier">
      <p>AR-AGN-ISAD-UNIREN01-rap-05_05</p>
    </odd>
    <odd type="institutionIdentifier">
      <p>AGN</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Audiencia sobre la carta de entendimiento suscrita por la UNIREN y la empresa Hidrovía SA, en el marco del proceso de renegociación de los contratos de obras y servicios públicos, llevada a cabo en el Centro Recreativo Científico Tecnológico, sito en la localidad de Barranqueras, provincia del Chaco.<lb/> La audiencia fue convocada por Resolución Conjunta N° 35 del Ministerio de Economía y Producción y N° 1522 del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, ambas del 29 de diciembre de 2008, de conformidad con la Disposición UNIREN N° 1 de fecha 21 de mayo de 2007.<lb/><lb/> INCIDENCIAS<lb/><lb/> PARTE #1<lb/><lb/> 0m08s<lb/> Se da la bienvenida y se da por iniciada la sesión.<lb/><lb/> 1m08s<lb/> Lectura de reglamento y orden del día.<lb/><lb/> 14m05s<lb/> Dr. Jorge Milton Capitanich, gobernador de la provincia del Chaco.<lb/><lb/> 36m55s<lb/> Ing. Germán Ball, en representación de la UNIREN.<lb/><lb/> 1h06m10s<lb/> Ing. Raúl Sixto Escalante, en representación de Hidrovía SA.<lb/><lb/> 1h48m48s<lb/> Sr. Ricardo Luján, Subsecretario de Puertos y Vías Navegables de la Nación.<lb/><lb/> 2h01m43s<lb/> Dr. Marcelo Carlos Ercoli, en representación de la Comisión de Seguimiento para el Control de las Concesiones de Dragado y Balizamiento.<lb/><lb/> 2h20m10s<lb/> Se anuncia el cierre del registro complementario de oradores y se procede a la lectura del mismo.<lb/><lb/> 2h22m56s<lb/> Sr. Pedro Miguel Martín, en calidad de particular interesado.<lb/><lb/> 2h32m42s<lb/> Se convoca al Sr. Gustavo Daniel Green, quien no se encuentra presente.<lb/><lb/> 2h35m54s<lb/> Antonio Zuidwijk, en calidad de particular interesado.<lb/><lb/> 2h49m15s<lb/> Juan Carlos Schmid, en representación del Sindicato del Personal de Dragado y Balizamiento.<lb/><lb/> 2h54m13s<lb/> Sr. Fernando Guzmán, en calidad de particular interesado.<lb/><lb/> 2h58m32s<lb/> Sr. Agustín María Barletti, en calidad de particular interesado.<lb/><lb/> 3h04m50s<lb/> Cdor. Rogelio Tomás Pontón, en representación de la Bolsa de Comercio de Rosario.<lb/><lb/> 3h13m48s<lb/> Sr. Sergio Fabián Borrelli, como particular interesado.<lb/><lb/> 3h33m26s<lb/> Concluye la exposición del Sr. Borrelli y finaliza la parte #1.<lb/><lb/> PARTE #2<lb/><lb/> 0m21s<lb/> Sr. Pablo Ferrés, en representación de la Cámara de Puertos Privados Comerciales.<lb/><lb/> 15m49s<lb/> Sr. Horacio Luis Tettamanti, como representante de la empresa Servicios Portuarios Integrados SA.<lb/><lb/> 28m54s<lb/> Sr. Javier Dulce, en representación del Centro de Navegación.<lb/><lb/> 42m25s<lb/> Se convoca al señor Alberto Antonio Del Vecchio, quien no se encuentra en la sala.<lb/><lb/> 43m00s<lb/> Sra. Andrea Frassetto, como particular interesada.<lb/><lb/> 52m58s<lb/> Sr. Claudio Daniele, en carácter de particular interesado.<lb/><lb/> 1h01m55s<lb/> Sr. Alberto Mario Bertona, en calidad de particular interesado.<lb/><lb/> 1h02m30s<lb/> Lic. Omar Roberto Meggiolaro, en representación de UABL SA.<lb/><lb/> 1h18m38s<lb/> Dra. María Elena Martín, en calidad de particular interesada.<lb/><lb/> 1h34m38s<lb/> Sr. Horacio Alfredo López, como particular interesado.<lb/><lb/> 1h41m02s<lb/> Dr. Sergio Nereo Cangiani, en calidad de representante del Comité Federal de la Hidrovía Paraguay Paraná.<lb/><lb/> 1h50m28s<lb/> Dr. César Gustavo Paniagua, en representación de la Defensoría del Pueblo de Formosa.<lb/><lb/> 2h00m52s<lb/> Sr. León Horacio Gutnisky, en calidad de particular interesado.<lb/><lb/> 2h14m02s<lb/> Se convoca a los señores Pedro Beltramino, Francisco José Lis, Luis Edgardo Herrera, José Galetti, Fernando Galetto, Raúl Rubén Fiorano, Fernando Trinquel, Guillermo Fabián Escobar, Mariano Meglio y César Bogado, quienes no se encontraban presentes.<lb/><lb/> 2h13m01s<lb/> Sr. Fernando Triquell, en representación de la Cámara de Comercio Exterior de Salta.<lb/><lb/> 2h19m45s<lb/> Se da por concluida la audiencia.</p>
    </scopecontent>
    <arrangement encodinganalog="3.3.4">
      <p>-</p>
    </arrangement>
    <controlaccess>
      <corpname role="Creador" id="atom_144761_actor">Unidad de Renegociación y Análisis de Contratos de Servicios Públicos</corpname>
    </controlaccess>
    <phystech encodinganalog="3.4.3">
      <p>Formato: dvd-video (dvd +r);<lb/> Máster de conservación: sí (imagen ISO);<lb/> Constatación general: buena integridad física de los discos y estuches.<lb/> Otros datos del estado: discos guardados en estuches independientes de plástico negro con tapa.<lb/> La unidad de descripción no está disponible a la consulta por cuestiones de conservación y a la fecha no posee copias para el acceso.</p>
    </phystech>
    <appraisal encodinganalog="3.3.2">
      <p>-</p>
    </appraisal>
    <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
      <p>La información se encuentra en el nivel serie.</p>
    </acqinfo>
    <accruals encodinganalog="3.3.3">
      <p>-</p>
    </accruals>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p>Con motivo de la mudanza del 25 de marzo de 2021 se cambió de unidad de conservación A, en la cual había llegado al AGN, a la unidad de conservación 1.<lb/> En fecha 10 de mayo de 2022 se realizaron las tareas de digitalización y de generación del máster de preservación digital de esta unidad de descripción; el 25 de enero, luego de resolver una serie de problemas técnicos, se generaron las derivadas en alta y baja calidad.<lb/> En fecha 26 de enero de 2024 se puso a disposición del público por medio del sistema Atom.</p>
    </custodhist>
    <processinfo>
      <p>
        <date>Descripción revisada:<lb/> 2024/01/25;<lb/> 2023/05/10;<lb/> 2022/09/26;<lb/> 2022/08/25.<lb/> Descripción creada:<lb/> 2022/07/12.</date>
      </p>
      <p>Descripción revisada por Devoto, Natalia; Olmedo, Carlos.
<lb/> Descripcion creada por Olmedo, Carlos.</p>
    </processinfo>
    <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
      <p>No corresponde.</p>
    </originalsloc>
    <altformavail encodinganalog="3.5.2">
      <p>La unidad documental fue digitalizada en el Archivo General de la Nación.<lb/> Copia en alta: 2 objetos digitales mkv (352x576, 15,6 GB);<lb/> Copia en baja: 2 objetos digitales mp4 (176x288, 1,56 GB).</p>
    </altformavail>
    <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
      <p>Sin información.</p>
    </relatedmaterial>
    <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
      <p>El acceso a la documentación original se encuentra restringido por cuestiones de orden práctico.<lb/><lb/> El Archivo General de la Nación (AGN) contempla dos modos de acceso a la información pública contenida en los documentos que integran su acervo: a través de su portal oficial en internet o presencialmente, según el tipo de documento de que se trate. En ambos casos se requiere registración como usuario AGN mediante aceptación de los términos y condiciones de uso.<lb/><lb/> El AGN ha implementado como práctica archivística armonizar el derecho de acceso a la información pública (Ley 27.275 / Decreto reglamentario 206/2017) con el derecho a la protección de datos personales (Ley 25.326 /Decreto reglamentario 1558/2001). En este sentido el AGN puede decidir, cuando la protección de datos sensibles así lo justifique, solicitar la firma de un compromiso de no divulgación de datos sensibles o proveer al usuario, sea a través del sitio oficial en internet o sea de modo presencial, la información pública solicitada bajo el formato de formulario sin acceso al documento original o a su imagen digitalizada. Aquellos documentos que no se encuentren disponibles para su acceso a través del portal AGN pueden ser accedidos presencialmente en las sedes habilitadas específicamente a tales efectos, previa registración como usuario y, en su caso, previa solicitud de búsqueda.</p>
    </accessrestrict>
    <userestrict encodinganalog="3.4.2">
      <p>Sin restricciones de orden legal.<lb/> En todos los casos, le usuarie AGN se compromete a citar la fuente conforme el siguiente aviso legal: 'Este material se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo.’ Se deberá citar la documentación siguiendo las pautas definidas por el AGN. En el caso de utilización de documentos en audiovisuales se deberá consignar el siguiente aviso legal en los créditos junto con el logotipo del Archivo General de la Nación: ‘Esta producción utiliza material que se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo’.</p>
    </userestrict>
    <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
      <p>-</p>
    </otherfindaid>
    <bibliography encodinganalog="3.5.4">
      <p>Se desconoce.</p>
    </bibliography>
    <dsc type="combined">
      <c level="otherlevel">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">AR-AGN-UNIREN01-rap-05_01.mp4</unittitle>
          <dao linktype="simple" href="//uploads/r/archivo-general-de-la-nacion-argentina/6/6/7/6676ca6d8e54069083c26afe18bff9ae6409cbb7ce67d17c0717bd9f3c6bb48e/AR-AGN-UNIREN01-rap-05_01_141.mp4" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
      </c>
      <c level="otherlevel">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">AR-AGN-UNIREN01-rap-05_02.mp4</unittitle>
          <dao linktype="simple" href="//uploads/r/archivo-general-de-la-nacion-argentina/7/b/3/7b3489fb66c8c5bec4f4bbc7def181d74db63a9c02fe57cc0ef3412d5d847ec5/AR-AGN-UNIREN01-rap-05_02_141.mp4" role="reference" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publicado</p>
        </odd>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
