La parte del fondo trasferida al Archivo General de la Provincia de Buenos Aires poco tiempo después de la creación de este repositorio, contiene el intercambio de comunicaciones y la correspondencia entre el Congreso y el Director Supremo. Los documentos están fechados en Tucumán y luego en Buenos Aires, una vez que el Congreso se trasladó a esta última ciudad en 1817. La documentación incluye notas y/o solicitudes de particulares e instituciones dirigidas al organismo constituyente y la posterior respuesta del cuerpo, circulares, decretos, reglamentos, oficios, consultas e índices de correspondencia producidos directamente por el Congreso, incorporación y sueldos de los diputados, nombramientos de secretarios, elecciones de oficios concejiles en Tucumán, traslado del Congreso a Buenos Aires, designación del Director Supremo, cartas de ciudadanía, presentación del Consulado sobre el desempeño de empleados de esa repartición en cargos concejiles, procedimientos para sustanciar pleitos mercantiles, reforma del Tribunal de Cuentas, reglamentación para el cobro de deudas de la Aduana, provisión de armas al Parque de Artillería, juzgamiento a militares y reglamento de la Comisión Militar Permanente, informes sobre el Ejército Auxiliar del Perú y ña guerra con Santa Fe y Artigas, la restitución de La Rioja a la Gobernación de Córdoba, remisión de la Declaración de la Independencia en Castellano, Quichua y Aymará, forma de juramento de la Independencia, notificación del Congreso sobre la conmemoración del 9 de Julio, instrucciones a los enviados a Brasil y a Londres sobre el reconocimiento de la Independencia, uso de la Bandera Nacional y proyectos de Constitución.
La documentación que ingresó en 1966 reúne documentos originales (o copias de época) remitidos por las autoridades nacionales y provinciales, e incluye las Actas de las Sesiones Públicas y Secretas, actas electorales, expedientes sobre asuntos religiosos, correspondencia del Jefe del Ejército Auxiliar del Perú con el Congreso, sumarios militares y documentación referida a insurrecciones provinciales, solicitudes particulares, felicitaciones por la instalación del Congreso y consultas, además de borradores, decretos, proyectos e informes, más el Acta de Incorporación del Territorio Oriental del Río de la Plata, comunicaciones del Director Supremo, de los Gobernadores, los Cabildo al Congreso y la Junta de Observación con el Congreso producidos entre 1816 y 1820.
