Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1924-1928 (Acumulação)
- 1860-1928 (Produção)
Nível de descrição
Arquivo
Dimensão e suporte
1 unidad de conservación, papel.
Zona do contexto
Nome do produtor
História administrativa
Por decreto del 2 de agosto de 1924, el Poder Ejecutivo constituyó una comisión encargada de revisar las distintas versiones del Himno Nacional y elaborar una versión musical unificada con carácter oficial. Para este fin el presidente de la Nación nombró como integrantes de dicha comisión a Carlos López Buchardo, José André y Floro M. Ugarte (director y profesores del Conservatorio Nacional de Música y Declamación), quienes debían emprender un estudio exhaustivo del Himno Nacional y emitir un dictamen acerca de la versión musical de la marcha patria que consideraran más auténtica. La propuesta realizada por la comisión fue restituir la versión al espíritu y texto de Blas Parera.
Por Decreto del 19 de mayo de 1927, Alvear aprobó los resultados a los que había arribado la Comisión, con cambios sustanciales en la música alejándose de los arreglos realizados por Juan Esnaola en 1860. Debido a las críticas y objeciones formuladas desde distintos ámbitos respecto de esta versión, el 14 de julio de 1927 el Poder Ejecutivo creó una nueva comisión encargada de revisar los antecedentes del Himno Nacional, así como la versión aprobada por el decreto del 19 de mayo de 1927, y de determinar cuál debía ser, a su juicio, la versión única destinada a los actos oficiales. Asimismo, el decreto del 16 de agosto de 1927 suspendió la aplicación de la versión del himno aprobada en mayo de ese mismo año.
Entidade detentora
História do arquivo
El 7 de octubre de 1936 los integrantes de la “comisión referente a la revisión oficial auténtica del Himno Nacional Argentino”, José André, Carlos López Buchardo y Floro Ugarte donan al Archivo General de la Nación la documentación producida para cumplir con las funciones otorgadas por el decreto de su creación en 1924.
Anteriormente y por otra parte la documentación perteneciente al fondo “Comisión del Himno Nacional” fue transferida al Archivo General de la Nación por decreto del 25 de septiembre de 1928.
Estos dos fondos documentales fueron agrupados por el Archivo General de la Nación y trabajados como uno solo, hasta mayo de 2026, donde a partir de nuevas tareas de identificación se llega a la conclusión que conforman dos fondos separados.
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Donación, 1936
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
El fondo se compone de las versiones del himno anteriores a 1927: informes y notas de la comisión elevadas al ministro de Justicia e Instrucción Pública y de la versión del himno nacional propuesta por la comisión y aprobada por Decreto del 19/05/1927.
Avaliação, selecção e eliminação
Se desconoce el proceso de valoración, selección y eliminación previo al ingreso al AGN.
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
La documentación se encuentra en la unidad de conservación S7_36.
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Sin restricciones.
El Archivo General de la Nación (AGN) contempla dos modos de acceso a la información pública contenida en los documentos que integran su acervo: a través de su portal oficial en internet o presencialmente, según el tipo de documento de que se trate. En ambos casos se requiere registración como usuario AGN mediante aceptación de los términos y condiciones de uso.
El AGN ha implementado como práctica archivística armonizar el derecho de acceso a la información pública (Ley 27.275 / Decreto reglamentario 206/2017) con el derecho a la protección de datos personales (Ley 25.326 /Decreto reglamentario 1558/2001). En este sentido AGN puede decidir, cuando la protección de datos personales así lo justifique, solicitar la firma de un compromiso de disociación de datos, o proveer al usuario, sea a través del sitio oficial en internet o sea de modo presencial, la información pública solicitada bajo el formato de formulario sin acceso al documento original o a su imagen digitalizada. Aquellos documentos que no se encuentren disponibles para su acceso a través del portal AGN pueden ser accedidos presencialmente en las sedes habilitadas específicamente a tales efectos, previa registración como usuario y, en su caso, previa solicitud de búsqueda.
Condiçoes de reprodução
Sin restricciones de orden legal.
Cuando los documentos no sean accesibles para su consulta a través del portal de internet la reproducción de los mismos quedará sujeta a los reglamentos de sala vigentes. En todos los casos, las personas que consultan se comprometen a citar la fuente conforme el siguiente aviso legal: “Este material se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo”. Se deberá citar la documentación siguiendo las pautas definidas por el AGN. En el caso de utilización de documentos en audiovisuales se deberá consignar el siguiente aviso legal en los créditos junto con el logotipo del Archivo General de la Nación: “Esta producción utiliza material que se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo”.
Idioma do material
- espanhol
Script do material
- latim
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Sin requisitos técnicos para el acceso. La consulta y manipulación de la documentación original está sujeta a los reglamentos de sala vigentes.
Instrumentos de descrição
Inventario por unidad de conservación.
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
No corresponde.
Existência e localização de cópias
Se desconoce.
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Nota
El título del fondo documental fue atribuido por eso se encuentra entre corchetes.
Nota
En el elemento (5.3) Unidades de descripción relacionadas se listaron agrupamientos documentales que se encuentran en proceso de identificación. Es probable que en futuras revisiones la información allí consignada cambie.
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G, Versión 2024. Buenos Aires: AGN, 2024.
Norma de codificación para la representación de nombres de escrituras ISO 15924 — Codes for the representation of names of scripts, Geneva: International Organization for Standarization, 2004.
Norma de códigos para la representación de nombres de lenguas: ISO 639-1 — Codes for the representation of names of languages, Geneva: International Organization for Standarization, 2002.
Norma de codificación de fechas: ISO 8601 – Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times, 2nd ed., Geneva: International Organization for Standarization, 2000.
Norma de codificación de país: ISO 3166 – Codes for the representation of names of countries, Geneva: International Organization for Standarization, 1997.
Norma Argentina de Documentación. Referencias bibliográficas: IRAM 32053-1 - Documentación. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura, 1995.
Estatuto
Final
Nível de detalhe
Máximo
Datas de criação, revisão, eliminação
Descripción creada 2026/05.
Línguas e escritas
- espanhol
Script(s)
- latim
Fontes
Nota do arquivista
Descripción creada por Arévalo, Diego Martín y Castro, Gabriela Alejandra.