Serie dr - [Dosieres de redacción]

Área de identidad

Código de referencia

AR AGN ECC01-dr

Título

[Dosieres de redacción]

Fecha(s)

  • 1930 - 1996 (Creación)

Nivel de descripción

Serie

Volumen y soporte

280 unidades de conservación, papel.

Área de contexto

Nombre del productor

Historia biográfica

El Cronista Comercial

Historia archivística

La primera intervención que se realizó sobre la documentación fue a partir de la metodología de trabajo del AGN vigente en los años ‘90s, en la cual se daba prioridad al trabajo por pieza y tipo documental.
Se infiere que, en esta primera etapa, se mantuvo la categoría o palabra clave asignada originalmente por El Cronista Comercial que podía remitir a un nombre, un lugar, un tema. Por otra parte, también se mantuvo su ordenación alfabética.
Las fotografías positivas fueron separadas del resto de la documentación y colocadas dentro de nuevos sobres, guardándolas en cajas de cartón para mejorar sus condiciones de conservación. A cada pieza documental se le asignaba un número de orden correlativo - número de inventario AGN- y se la registraba en la serie Libros de inventario del Repositorio Gráfico.
Los sobres nuevos que se iban armando eran numerados al interior de las cajas. Este tratamiento físico fue paralelo a que la documentación fuera incorporada al subfondo Acervo gráfico, audiovisual y sonoro (AGN01.AGAS) y de esta manera, fueron puestos a la consulta.
En el año 2010, en el marco del “Proyecto de Modernización Integral del Archivo General de la Nación”, se digitalizó el subfondo AGAS01 y los originales fueron retirados de la consulta para evitar el exceso de manipulación.
Desde el 2019, el personal del DDF está llevando a cabo una nueva etapa de trabajo en donde uno de los criterios guía es brindar el contexto de producción de los documentos. Es en este momento cuando se identifica que el productor de estas 280 cajas es el Cronista Comercial (ECC01) y se identifica la serie, común a otros medios de prensa, denominada Dosieres de redacción. Además, se procedió al cambio de la identificación externa de las cajas, enumerándolas como las primeras unidades de conservación de este fondo documental. En el 2020, el fondo fue mudado a la nueva sede del AGN en el barrio Parque Patricios.
Durante el período de aislamiento a causa de la Pandemia de COVID-19 el Departamento se abocó a la descripción de los documentos contenidos en esta serie a partir de las copias digitales realizadas en el 2010, permitiendo un avance importante en la descripción a nivel de las unidades documentales. En relación con los criterios establecidos para determinar sus códigos de identificación, el Departamento eligió para cada dosier mantener la identificación de su sobre. Es decir, un código de identificación formado por el número de la caja previa y el número de sobre correspondiente. Por otra parte, el código identificador de la pieza documental siguió correspondiendo al número de inventario. Este trabajo de normalización de identificadores permite que las descripciones puedan ser incorporadas al programa AtoM y así estar disponibles en línea para el público interesado.

Origen del ingreso o transferencia

Donación, 1997.

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Se trata de distintos tipos documentales agrupados en sobres que los medios de prensa generaron con fines informativos. A la hora de publicar una noticia, eran utilizados como fuente de imágenes y datos. Generalmente se los identificaban a partir de nombres de personas, sitios geográficos u otros temas. Su ordenación es alfabética.
En su interior, es posible encontrar fotografías en soporte papel aunque también hay, en menor cantidad, otros tipos documentales como radio fotos, recortes periodísticos, materiales de ilustración y/o dibujos. En los reversos de las fotografías o en sus epígrafes es posible encontrar mucha información contextual sobre la imagen y su contexto de producción. En ocasiones se halla el nombre de la publicación que encargó su creación; qué fotógrafo tomó la fotografía; fechas varias referidas al momento de creación, publicación, archivo o reutilización; marcas de edición realizadas por el medio gráfico; etc.
En la parte externa de estos sobres suelen existir datos de identificación básicos: el tema al que se refieren las imágenes, la cantidad de piezas documentales que contiene el sobre y el código identificador asignado por la institución.

Valorización, destrucción y programación

Se desconoce el proceso de valoración, selección y eliminación previo al ingreso al AGN.

Acumulaciones

Fondo cerrado sin documentación pendiente de ingreso.

Sistema de arreglo

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

El acceso a la documentación original se encuentra restringida por cuestiones de orden práctico.
El Archivo General de la Nación (AGN) contempla dos modos de acceso a la información pública contenida en los documentos que integran su acervo: a través de su portal oficial en internet o presencialmente, según el tipo de documento de que se trate. En ambos casos se requiere registración como usuario AGN mediante aceptación de los términos y condiciones de uso.
El AGN ha implementado como práctica archivística armonizar el derecho de acceso a la información pública (Ley 27.275 / Decreto reglamentario 206/2017) con el derecho a la protección de datos personales (Ley 25.326 /Decreto reglamentario 1558/2001). En este sentido AGN puede decidir, cuando la protección de datos personales así lo justifique, solicitar la firma de un compromiso de disociación de datos, o proveer al usuario, sea a través del sitio oficial en internet o sea de modo presencial, la información pública solicitada bajo el formato de formulario sin acceso al documento original o a su imagen digitalizada. Aquellos documentos que no se encuentren disponibles para su acceso a través del portal AGN pueden ser accedidos presencialmente en las sedes habilitadas específicamente a tales efectos, previa registración como usuario y, en su caso, previa solicitud de búsqueda.

Condiciones

Sin restricciones de orden legal.
Cuando los documentos no sean accesibles para su consulta a través del portal de internet la reproducción de los mismos quedará sujeta a los reglamentos de sala vigentes. En todos los casos, le usuarie AGN se compromete a citar la fuente conforme el siguiente aviso legal: “Este material se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo”. Se deberá citar la documentación siguiendo las pautas definidas por el AGN. En el caso de utilización de documentos en audiovisuales se deberá consignar el siguiente aviso legal en los créditos junto con el logotipo del Archivo General de la Nación: “Esta producción utiliza material que se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo”.

Idioma del material

  • español

Escritura del material

  • latín

Notas sobre las lenguas y escrituras

Características físicas y requisitos técnicos

Por motivos de conservación preventiva el acceso a la documentación se realizará por medio de copias digitales.

Instrumentos de descripción

Inventario analítico en proceso de elaboración. el-cronista-comercial-2.pdf ó https://atom.mininterior.gob.ar/downloads/el-cronista-comercial-2.pdf

Uploaded finding aid

Área de materiales relacionados

Existencia y localización de originales

No corresponde.

Existencia y localización de copias

La serie fue digitalizada en el Archivo General de la Nación.

Unidades de descripción relacionadas

Procedencia:
Fondo documental Tiempo Argentino, Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (AGRA)

Descripciones relacionadas

Nota de publicación

Se desconoce.

Área de notas

Notas

El título de la serie es atribuido, por eso se consigna entre corchetes.
Se utilizaron las fechas extremas del fondo. La fecha consignada en el elemento 1.3 Fechas refiere a la fecha de toma de las fotografías.
En el diario La Nación se publicaron dos notas sobre la existencia de otros documentos fotográficos de la misma procedencia en poder de particulares.
Pikienly, Astrid. Imágenes de lo que fuimos y lo que soñamos ser. Diario La Nación, 18/07/2020. Disponible en https://www.lanacion.com.ar/opinion/imagenes-lo-fuimos-sonamos-ser-nid2399347/ (última consulta: 01/04/2022)
Pikienly, Astrid. Historia reciente: el hallazgo de los archivos fotográficos arrojados a un volquete. Diario La Nación, 18/07/2020. Disponible en https://www.lanacion.com.ar/opinion/fotos-de-un-pasado-que-aun-nos-habla-nid2398668/ (última consulta: 01/04/2022)

Identificador/es alternativo(os)

Puntos de acceso

Puntos de acceso por materia

Puntos de acceso por lugar

Puntos de acceso por autoridad

Tipo de puntos de acceso

Área de control de la descripción

Identificador de la descripción

AR-AGN-ISAD-ECC01-dr_01

Identificador de la institución

AGN

Reglas y/o convenciones usadas

Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G, Versión 2021. Buenos Aires: AGN, 2021.
Norma de codificación para la representación de nombres de escrituras ISO 15924 — Codes for the representation of names of scripts, Geneva: International Organization for Standarization, 2004.
Norma de códigos para la representación de nombres de lenguas: ISO 639-1 — Codes for the representation of names of languages, Geneva: International Organization for Standarization, 2002.
Norma de codificación de fechas: ISO 8601 – Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times, 2nd ed., Geneva: International Organization for Standarization, 2000.
Norma de codificación de país: ISO 3166 – Codes for the representation of names of countries, Geneva: International Organization for Standarization, 1997.

Estado de elaboración

Final

Nivel de detalle

Completo

Fechas de creación revisión eliminación

Descripción creada: 2023/08/02.

Idioma(s)

  • español

Escritura(s)

  • latín

Fuentes

Nota del archivista

Descripción creada por Laszlo Holland, Alicia.

Área de Ingreso