Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 2005/09/02 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental
Volumen y soporte
2 casetes de video (2:27 horas), magnético.
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
Institución archivística
Historia archivística
Con motivo de la mudanza del 25 de marzo de 2021 se cambió de unidad de conservación A, en la cual había llegado al AGN, a la unidad de conservación 1.
En fecha 2 de enero de 2023 se realizaron las tareas de digitalización y de generación del máster de preservación digital de esta unidad de descripción; el 31 de mayo se generaron las derivadas en alta y baja calidad.
En fecha 23 de junio de 2023 se puso a disposición del público por medio del sistema Atom.
Origen del ingreso o transferencia
La información se encuentra en el nivel serie.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Audiencia sobre la propuesta de carta de entendimiento que oportunamente la UNIREN remitiera a la empresa Gasnor Sociedad Anónima (en adelante Gasnor SA), en el marco del proceso de renegociación de los contratos de obras y servicios públicos. La audiencia se llevó a cabo en sito en el Casa Real Hotel, sito en la calle Bartolomé Mitre 669 de la ciudad de SALTA, provincia de Salta.
La audiencia fue convocada por Resolución Conjunta N° 388 del Ministerio de Economía y Producción y N° 790 del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, ambas del 7 de septiembre de 2005.
Es de notar que entre el final de cada parte y el inicio de la siguiente se pierden unos segundos de cada alocución. Existen, además, una serie de problemas técnicos que se detallarán de forma expresa con la indicación de tiempo correspondiente.
INCIDENCIAS
0m27s
Imágenes interiores y exteriores del Casa Real Hotel.
1m15s
Bienvenida a los concurrentes e inicio de la audiencia.
13m16s
Cdora. Ana María Zabala, en nombre de la UNIREN.
41m09s
Sra. Alicia Beatriz Heredia, en representación de la empresa Gasnor SA.
1h13m20s
Sr. Alberto Horacio Calsiano, en representación de la Unión Industrial Argentina (UIA).
1h33m45s
Sra. Adriana Kowaleski, en representación de la Asociación de Generadores de Energía Eléctrica de la República Argentina (AGEERA).
NOTA: en 1h43m29s se produce un corte de la señal de imagen, quedando la misma en negro. La señal sonora continúa sin interrupciones.
1h44m00s
Sr. Carlos Américo Ponce de León, en representación de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Tucumán.
1h58m05s
Sr. Víctor Galarza, Defensor del Pueblo de la Provincia de Jujuy.
2h00m21s
Se interrumpe el registro de la alocución del Sr. Galarza y finaliza la parte #1.
PARTE #2
0m00s
Ing. Emilio César Courtade, en calidad de particular interesado.
NOTA: debido a un salto en el tiempo de grabación entre el final de la parte #1 y el comienzo de la #2, las alocuciones de los señores Carlos Alberto Alfaro (ADIGAS), Jorge Facciuto (ACIGRA) y Guillermo Durán Cornejo (CODELCO), así como la sección inicial de la alocución del Sr. Courtade, no figuran en este registro sonoro.
9m33s
Sr. Hugo Alfredo Farfán, en su calidad de particular interesado.
23m52s
No habiendo más oradores presentes en la sala, se intenta dar por concluida la audiencia, pero el Ing. Emilio Courtade vuelve a tomar la palabra por fuera del orden del día, insistiendo en el derecho de resarcimiento de los vecinos por parte de Gasnor ante irregularidades en su operación.
25m32s
Se da por finalizada la audiencia.
Valorización, destrucción y programación
-
Acumulaciones
-
Sistema de arreglo
-
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
El acceso a la documentación original se encuentra restringido por cuestiones de orden práctico.
El Archivo General de la Nación (AGN) contempla dos modos de acceso a la información pública contenida en los documentos que integran su acervo: a través de su portal oficial en internet o presencialmente, según el tipo de documento de que se trate. En ambos casos se requiere registración como usuario AGN mediante aceptación de los términos y condiciones de uso.
El AGN ha implementado como práctica archivística armonizar el derecho de acceso a la información pública (Ley 27.275 / Decreto reglamentario 206/2017) con el derecho a la protección de datos personales (Ley 25.326 /Decreto reglamentario 1558/2001). En este sentido el AGN puede decidir, cuando la protección de datos sensibles así lo justifique, solicitar la firma de un compromiso de no divulgación de datos sensibles o proveer al usuario, sea a través del sitio oficial en internet o sea de modo presencial, la información pública solicitada bajo el formato de formulario sin acceso al documento original o a su imagen digitalizada. Aquellos documentos que no se encuentren disponibles para su acceso a través del portal AGN pueden ser accedidos presencialmente en las sedes habilitadas específicamente a tales efectos, previa registración como usuario y, en su caso, previa solicitud de búsqueda.
Condiciones
Sin restricciones de orden legal.
En todos los casos, le usuarie AGN se compromete a citar la fuente conforme el siguiente aviso legal: 'Este material se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo.’ Se deberá citar la documentación siguiendo las pautas definidas por el AGN. En el caso de utilización de documentos en audiovisuales se deberá consignar el siguiente aviso legal en los créditos junto con el logotipo del Archivo General de la Nación: ‘Esta producción utiliza material que se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo’.
Idioma del material
- español
Escritura del material
- latín
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Formato: vhs;
Norma: sin datos;
Velocidad de reproducción: sp;
Máster de conservación: sí (ffv1, mkv);
Constatación general: el casete 1 presenta deterioros en la cinta por acción de reproductoras en mal estado, el casete 2 presenta buen estado de conservación física;
Otros datos del estado: casetes guardados en estuches independientes de cartón simple con abertura en el lomo.
Instrumentos de descripción
-
instrumento de descripción generado
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
No corresponde.
Existencia y localización de copias
La unidad documental fue digitalizada en el Archivo General de la Nación.
Copia en alta: 2 objetos digitales mkv (h264, 720x480 y 720x480, 7,5 GB).
Copia en baja: 2 objetos digitales mp4 (h264, 320x240 y 360x240, 668 MB).
Unidades de descripción relacionadas
Nota de publicación
Se desconoce.
Área de notas
Notas
No existe el sobre de papel madera indicado en el expediente de transferencia.
En el elemento 1.2 Título se tomó como dato la información identificatoria del texto escrito a mano con lápiz que figura en una tira de papel que mantiene agrupados a ambos casetes. El texto dice: "En el sobre en el que vinieron figuraba la siguiente información: 'Filmación audiencia de Gasnor - Providencia 185/05".
Cada casete tiene pegado en el lomo una etiqueta autoadhesiva con los números "1" y "2" respectivamente.
Etiqueta en el lomo de ambos casetes en blanco.
Un celofán parcialmente abierto envuelve a cada casete junto con su respectivo estuche.
En el elemento 1.3 Fechas se consignó la fecha de realización de la audiencia.
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G, Versión 2022. Buenos Aires: AGN, 2022.
Listado y descripción de los formatos genéricos audiovisuales para los elementos: 1.5 Volumen y soporte y 4.4 Características físicas y requisitos técnicos. Documento Complementario de la Directriz para la implementación de la Norma ISAD G. Buenos Aires: AGN, 2022.
Norma de codificación para la representación de nombres de escrituras ISO 15924 — Codes for the representation of names of scripts, Geneva: International Organization for Standarization, 2004.
Norma de códigos para la representación de nombres de lenguas: ISO 639-1 — Codes for the representation of names of languages, Geneva: International Organization for Standarization, 2002.
Norma de codificación de fechas: ISO 8601 – Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times, 2nd ed., Geneva: International Organization for Standarization, 2000.
Norma de codificación de país: ISO 3166 – Codes for the representation of names of countries, Geneva: International Organization for Standarization, 1997.
Norma Argentina de Documentación. Referencias bibliográficas: IRAM 32053-1 - Documentación. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura, 1995.
Estado de elaboración
Revisado
Nivel de detalle
Parcial
Fechas de creación revisión eliminación
Descripción revisada:
2024/01/31;
2023/07/17;
2023/05/31;
2023/01/02.
Descripción creada:
2022/07/12.
Idioma(s)
- español
Escritura(s)
- latín
Fuentes
Nota del archivista
Descripción revisada por Devoto, Natalia; Olmedo, Carlos.
Descripcion creada por Olmedo, Carlos.