Fonds CRO01 - Carlos Roberts

Zone d'identification

Cote

AR AGN CRO01

Titre

Carlos Roberts

Date(s)

  • 1806-1811 (Création/Production)

Niveau de description

Fonds

Étendue matérielle et support

7 unidades de conservación, papel.

Zone du contexte

Nom du producteur

(1872-1942)

Notice biographique

El ingeniero militar, escritor e historiador Charles Hy Roberts, conocido como Carlos Roberts, nació en Buenos Aires en 1872. Perteneciente a una familia de origen británico, ingresó muy joven como empleado al Ferrocarril Central Argentino en Buenos Aires y Rosario. Mientras trabajaba estudió la carrera de Ingeniería. El 2 de abril de 1895 fue nombrado mediante una resolución Teniente Segundo del Regimiento segundo de Artillería de Guardias Nacionales de la Capital. En agosto de 1911 viajó a Nueva York.

Se dedicó también a la investigación histórica, en especial sobre las Invasiones Inglesas al Río de la Plata, deteniéndose en sus antecedentes y consecuencias. En 1938 publicó: Las Invasiones Inglesas del Río de la Plata (1806-1807) y la influencia inglesa en la independencia y organización de las provincias del Río de la Plata. En el marco de su investigación consultó documentos del Archivo General de la Nación y, entre 1928 y 1930, viajó al Reino Unido donde para consultar el Records Office. Adquirió el archivo de Beresford de la época en que estuvo en Buenos Aires.

Roberts, quien también editó Los emblemas de la patria y su origen (1931), fue un importante coleccionista de medallas. Resultó premiado en la primera Exposición Argentina de Numismática de 1934. Por otra parte, integró la Sociedad de Historia Argentina y escribió frecuentemente en su “Anuario”.

Roberts falleció en 1942.

Histoire archivistique

La documentación de este fondo ingresó al Archivo General de la Nación en cuatro etapas correspondientes a los años 1928, 1932, 1940 y 1943. Las primeras tres donaciones fueron concretadas por el propio Roberts, mientras que la cesión de los últimos papeles corrió por cuenta de su hija, María Roberts de Hardman, siguiendo las instrucciones testamentarias de su padre.

Entre los años 2010 y 2016 el Departamento Documentos Escritos del AGN realizó tareas de identificación de la documentación que forma parte de su acervo siguiendo con el trabajo iniciado en 2009 dentro del Programa de Descripción normalizada, desarrollado dentro del Plan de Modernización integral del organismo. Así se pudo identificar este fondo y realizar una descripción general del mismo, es decir la aplicación de la norma ISAD-G. Durante el período 2017-2019 se volvieron a realizar tareas de identificación y descripción sobre dicha documentación otorgándole un código de referencia unívoco e identificando al productor. A principios de 2021, luego de la publicación de la Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G, se revisó la descripción general hecha años antes siguiendo los lineamientos de dicha directriz.

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Donación, 1943.
Donación, 1940.
Donación, 1932.
Donación, 1928.

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Esta colección está integrada por las copias de documentos del Record Public Office, de la Biblioteca de Londres, del Departamento de Manuscritos del Museo Británico y de archivos particulares del Reino Unido, obtenidas por Carlos Roberts durante el viaje que realizó entre 1928 y 1930.

Entre los papeles se conservan documentos con información de las invasiones inglesas al Río de la Plata de 1806 y 1807, informes posteriores a la Revolución de 1810, relaciones con el Reino Unido, cartas personales; instrucciones oficiales; documentos políticos y comerciales, correspondencia y comunicaciones de militares y funcionarios, tanto del Virreinato del Río de la Plata como de la Primera Junta de Gobierno, dirigidas a los representantes del Reino Unido.

También se encuentran documentos originales de personalidades como Juan Martín de Pueyrredón y Santiago de Liniers y de instituciones como el Cabildo de Buenos Aires y el Consulado.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Se desconoce el proceso de valoración, selección y eliminación previo al ingreso al AGN.

Accroissements

Fondo cerrado sin documentación pendiente de ingreso.

Mode de classement

Las unidades de conservación pertenecientes a este fondo poseen una ordenación cronológica en su interior y se organizan en: documentación de Guillermo Carr Bersford, de las Invasiones Inglesas, copias de documentos de los archivos británicos, el Museo Británico y el archivo particular de Carlos Roberts.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Sin restricciones.

El Archivo General de la Nación (AGN) contempla dos modos de acceso a la información pública contenida en los documentos que integran su acervo: a través de su portal oficial en internet o presencialmente, según el tipo de documento de que se trate. En ambos casos se requiere registración como usuario AGN mediante aceptación de los términos y condiciones de uso.

El AGN ha implementado como práctica archivística armonizar el derecho de acceso a la información pública (Ley 27.275 / Decreto reglamentario 206/2017) con el derecho a la protección de datos personales (Ley 25.326 /Decreto reglamentario 1558/2001). En este sentido AGN puede decidir, cuando la protección de datos personales así lo justifique, solicitar la firma de un compromiso de disociación de datos, o proveer al usuario, sea a través del sitio oficial en internet o sea de modo presencial, la información pública solicitada bajo el formato de formulario sin acceso al documento original o a su imagen digitalizada. Aquellos documentos que no se encuentren disponibles para su acceso a través del portal AGN pueden ser accedidos presencialmente en las sedes habilitadas específicamente a tales efectos, previa registración como usuario y, en su caso, previa solicitud de búsqueda.

Conditions de reproduction

Sin restricciones de orden legal.

Cuando los documentos no sean accesibles para su consulta a través del portal de internet la reproducción de los mismos quedará sujeta a los reglamentos de sala vigentes. En todos los casos, le usuarie AGN se compromete a citar la fuente conforme el siguiente aviso legal: “Este material se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo”. Se deberá citar la documentación siguiendo las pautas definidas por el AGN. En el caso de utilización de documentos en audiovisuales se deberá consignar el siguiente aviso legal en los créditos junto con el logotipo del Archivo General de la Nación: “Esta producción utiliza material que se encuentra bajo la guarda y custodia del Archivo General de la Nación, formando parte de su acervo”.

Langue des documents

  • espagnol

Écriture des documents

  • latin

Notes de langue et graphie

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Sin requisitos técnicos para el acceso. La consulta y manipulación de la documentación original está sujeta a los reglamentos de sala vigentes.

Instruments de recherche

Inventario por unidad de conservación (fondo).

Instrument de recherche téléversé

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

No corresponde.

Existence et lieu de conservation des copies

Se desconoce.

Unités de description associées

Temática:
Fondo Andrés Lamas. Archivo General de la Nación.
Fondo Ángel Justiniano Carranza. Archivo General de la Nación.
Fondo Carlos Casavalle. Archivo General de la Nación.
Fondo Ernesto Celesia. Archivo General de la Nación.
Fondo José Armando Marcó del Pont. Archivo General de la Nación.
Fondo Tomás Guido. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Adolfo Saldías-Juan Ángel Farini. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Biblioteca Nacional. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Ejército y Marina (Invasiones Inglesas). Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Enrique Ruiz Guiñazú. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Ignacio Núñez. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Museo Histórico Nacional. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Ministerio de Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Ministerio de Relaciones Exteriores de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Ministerio de Relaciones Exteriores de la provincia de Buenos Aires. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Tribunal Mayor y Real Audiencia de Cuentas. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Vicente Luis Domínguez. Archivo General de la Nación.
Agrupamiento Virrey y Secretaría de Cámara. Archivo General de la Nación.

Note de publication

Se desconoce.

Zone des notes

Note

En el elemento (5.3) Unidades de descripción relacionadas se listaron agrupamientos documentales que se encuentran en proceso de identificación. Es probable que en futuras revisiones la información allí consignada cambie.

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

AR-AGN-ISAD-CRO01_01

Identifiant du service d'archives

AGN

Règles et/ou conventions utilisées

Directriz para la implementación de la Norma ISAD-G, Versión 2021. Buenos Aires: AGN, 2021.

Norma de codificación para la representación de nombres de escrituras ISO 15924 — Codes for the representation of names of scripts, Geneva: International Organization for Standarization, 2004.

Norma de códigos para la representación de nombres de lenguas: ISO 639-1 — Codes for the representation of names of languages, Geneva: International Organization for Standarization, 2002.

Norma de codificación de fechas: ISO 8601 – Data elements and interchange formats – Information interchange – Representation of dates and times, 2nd ed., Geneva: International Organization for Standarization, 2000.

Norma de codificación de país: ISO 3166 – Codes for the representation of names of countries, Geneva: International Organization for Standarization, 1997.

Norma Argentina de Documentación. Referencias bibliográficas: IRAM 32053-1 - Documentación. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura, 1995.

Statut

Révisé

Niveau de détail

Complet

Dates de production, de révision, de suppression

Descripción revisada:
2021/06/04.

Descripción creada:
2014/02.

Langue(s)

  • espagnol

Écriture(s)

  • latin

Sources

Resolución del Ministerio de Guerra y Marina, fecha de promulgación 1895/04/02. Publicado en el Registro Nacional de la República Argentina [S.I.].
ROMANOS DE TIRATEL, S. y LÓPEZ, N. C. Las Revistas Argentinas de Historia: visibilidad en bases de datos internacionales. Cultura y Sociedad, 2004, n°11, p. 95-115.
AA.VV. Gran Enciclopedia Argentina. T. VII. Buenos Aires: Sociedad Anónima Editores, 1961.

Note de l'archiviste

Descripción revisada por Callegarich, A. Belén.

Descripción creada por Mora Dellepiane, Diego.

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés